﹝お姫様‧露特﹞頭一次感到心痛的感覺=皿=

2011/12/05 10:16
就在昨天呢,露特我參加了日檢N1的考試;雖然還不知道結果會是怎樣,不過說實在這次我滿擔心的。
考完了還想,完蛋了,這次可能不會過怎麼辦?
雖然說露特一直不想要,畢業之後才考;這樣總覺得....超煩的,然後畢業之後要做的事情....總之這樣會很趕就是了。

這真的是我頭一次感到如此的沮喪,畢竟日文真的是我最喜歡的科目嘛~跟其他科不一樣^^
如果有人說,會讀書讀到考不好就全身不舒服,飯吃不下的;我想對我來說除了日文不會有別的。甚至還超過英文的程度了。
我自己也不是很清楚是甚麼原因讓我這麼喜歡日文,不過我想,那種感覺似乎就跟喜歡雲雀恭彌這個角色是一樣的。
也就是為了他們,放棄其他原本應該是很重要的東西也沒關係的。
因為我很清楚對我而言,最重要的是甚麼。

但是這次說真的,有一點失策了。
而且跟上次比起來有那麼點不安感,畢竟我想...上一次有可能是因為早上考,腦袋還不清醒。無過這次腦袋非常清醒,可是題目看不懂O_O
那種失落感真的很重,畢竟上次的考題;就算不懂還是可以猜意思。
但這次完全看不懂真的就只能亂拗=皿=
而且讀解一題比一題長,又很擔心會超過時間;所以我最後根本是秒殺!!(欸

就是先看題目問甚麼,然後前後找相關詞←講這樣是好聽啦,其實我是看有一模一樣的字的話...好!就這個!!(畫卡ing)
真的是超級隨便的啊啊啊~~~(抱頭吶喊
問題是不知道到底對不對啊~O口O

然後聽解喔...糟糕我好像有幾題恍神了.....Q口Q
就一直想「快考完我要走啦快考完我要走啦快考完我要走啦.....」這樣,不然就是「肚子好餓晚餐吃甚麼好」(欸你在考日檢不是段考好嗎?!」
更重要的是,好想跟補習班老師說:今回の聴解は授業中の練習よりスピードが速すぎる!!!

意思就是,考場聽到的聽解速度比老師上課讓我們練習的考題速度快!!!
天啊~在聽的時候我還想「那A阿捏!也太快了吧!是在講甚麼?!」
啊還有我真的好想吐槽,前面的試聽聲音,根本是有把速度放慢吧!!!
還有你們是不是把N2的試聽版本複製過來了呀啊啊這樣怎麼會準啊啊,我傻眼了說~
好想哭嗚嗚~~甚麼天気がいい,這是N1嗎?!!!(欸你冷靜

嗯總之這次比上次還要擔心就是了T口T
不過呢,仔細想想,上次好像也是沒甚麼保握;但最後還是過了....OAO
可是在下這次真的完全看不懂,幾乎通通用猜的~ (yay)
現在只祈禱我的猜功那天突然變很好這樣(欸 (yay)

我真的不知道這樣猜對不對啦啦~~

總而言之,最壞的情況就是明年七月還要再考一次了O皿O
雖然不是錢的問題甚麼的,但是我還滿想一次就給他考上的說=皿=
總之從現在開始要努力念書了,還有口譯老師你作業可以再出多一點沒關係!!!(正色

還不都是因為我通通在背單字,根本沒時間看日文好嗎嗎嗎老師你以為我們都很閒啊啊  (就叫你冷靜了

最後,我決定要好好補充日文字彙&文法這樣了






啊?期末考? 那是甚麼? 能吃嗎??  



Comment Post

您的名字:
標題:
郵件地址:
URL:


密碼:
秘密留言:只對管理員顯示




Trackback

Trackback URL: